rain warning Kreis Konstanz (DE419)Valid: 16-05-2024 20:00 - 17-05-2024 10:00
VORABINFORMATION UNWETTER vor HEFTIGEM / ERGIEBIGEM REGEN
Ab Donnerstagabend bis Freitagvormittag von Süden aufkommend schauerartiger und ergiebiger Regen mit Niederschlagsmengen über 40 l/qm in 12 Stunden. Lokal kann extrem ergiebiger Dauerregen mit Mengen über 70 l/qm in 12 Stunden nicht ausgeschlossen werden.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen.
Hilfestellung unter: www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Das Unwetterereignis wird verbreitet erwartet. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Official SEVERE WEATHER WATCH for VERY HEAVY / HEAVY PERSISTENT RAIN
There is a high potential for the development of very heavy / heavy persistent rain.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time.
For more information please visit www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
The severe weather in question is expected to occur over a wide area. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official severe weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. We advise you to pay careful attention to forecast updates. PRÉALERTE aux TRÈS FORTES PLUIES / PLUIES ABONDANTES
Il y a un risque élevé de très fortes pluies / pluies abondantes.
Il s'agit ici d'une information relative à une situation météorologique à fort potentiel d'intempérie. Son but est d'anticiper des mesures de prévention.
Pour de plus amples informations voir : www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Des intemperies sont attendues pour une majorité du territoire. Des précisions quant au lieu, à la région et à l'heure de l'évènement ne peuvent être fournies seulement lors de l'émission des alertes officielles. Veuillez suivre avec une attention particulière l'évolution de la situation météorologique. INFORMACIÓN PREVIA oficial de MAL TIEMPO por LLUVIA MUY INTENSA / ABUNDANTE
Existe un elevado riesgo de que caigan lluvias muy intensas / abundantes.
Ésta es una alerta de una situación meteorológica muy adversa con el fin de permitir la adopción oportuna de medidas preventivas y de protección.
Encontrarán más información en www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Se prevé que que la situación meteorológica my adversa se produzca en una amplia zona. La información exacta respecto al lugar, la zona y el momento del fenómeno meteorológico no se publicarán hasta la notificación de la alerta oficial. Por favor, sigan con atención las actualizaciones de los pronósticos.
rain warning Kreis Konstanz (DE419)Valid: 16-05-2024 18:00 - 17-05-2024 14:00
Amtliche UNWETTERWARNUNG vor ERGIEBIGEM DAUERREGEN
Es tritt ergiebiger Dauerregen auf. Dabei werden Niederschlagsmengen zwischen 40 l/m² und 70 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen um 100 l/m² erreicht.
Gefahr für Leib und Leben durch Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche.
Handlungsempfehlungen:
überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren Official SEVERE WEATHER WARNING of HEAVY PERSISTENT RAIN
There is a risk of heavy persistent rain (level 3 of 4). Precipitation amounts: 40-70 l/m²; in windward areas: ~ 100 l/m²
Danger to life and limb due to: flooding of roads, subways and buildings near water bodies; possible mudslides.
Recommendations for what to do:
Avoid flooded areas and areas at risk. Adapt your behaviour in road traffic - be prepared for disruptions to transport routes. If appropriate, take precautions against flooding. If flooding is expected or has already set in, leave the basement immediately. Keep up to date on the flood situation at www.hochwasserzentralen.de ALERTE officielle FORTES INTEMPÉRIES pour PLUIES PERSISTANTES ABONDANTES
Il y a un risque de pluies persistantes abondantes (Niveau 3 sur 4). Volume de précipitations: 40-70 l/m² ; dans une situation de barrage météorologique: ~ 100 l/m²
Danger pour l'integrité physique en raison de : inondations de routes, de passages souterrains et de bâtiments à proximité de plans ou de cours d'eau ; possibilité d'éboulements de terrain.
Recommandations d'action :
Évitez les secteurs inondés ou les secteurs à risque ; Adaptez votre conduite aux conditions de circulation, prévoyez des perturbations sur les voies de circulation ; Le cas échéant, prenez des mesures de protection préventives contre les inondations ; En cas d'inondation ou d'inondation imminente, quittez la cave immédiatement ; Tenez-vous au courant de la situation des crues sur www.hochwasserzentralen.de AVISO oficial de MAL TIEMPO por LLUVIA PERSISTENTE ABUNDANTE
Existe el riesgo de que se produzca lluvia persistente abundante. (Nivel 3 de 4) Pluviosidad: 40-70 l/m²; En zonas expuestas al viento: ~ 100 l/m²
Peligro para la vida o integridad física por: inundaciones de calles, pasos subterráneos y edificaciones cercanas al agua; posibles desprendimientos de tierra.
Recomendaciones de acción:
evitar zonas inundadas o zonas en riesgo de inundación; adaptar la conducción, contar con obstrucciones del tráfico; en caso necesario, adoptar medidas preventivas ante el riesgo de inundaciones; en caso de inundación (inminente), abandonar el sótano inmediatamente; informarse sobre el estado actual de las inundaciones en www.hochwasserzentralen.de
✓ Ecowitt_Lcl - Weatherscreen Pro in Steißlingen - im Hegau am Bodensee
Prema ovdje navedenim meteo informacijama nemojte donositi važne odluke koje se odnose na osobe ili imovinu.